~ MUSICA ~

Hèt forum om informatie uit te wisselen over franstalige zangers en zangeressen.
 
IndexIndex  KalenderKalender  FAQFAQ  ZoekenZoeken  RegistrerenRegistreren  GebruikerslijstGebruikerslijst  GebruikersgroepenGebruikersgroepen  Inloggen  

Deel | 
 

 Hors Format: Beethoven

Vorige onderwerp Volgende onderwerp Go down 
AuteurBericht
Admin
Admin


Vrouw Aantal berichten : 29
Registration date : 01-06-07

BerichtOnderwerp: Hors Format: Beethoven   ma 04 jun 2007, 12:04

Bonjour!

Musica is benieuwd naar jullie mening over dit nummer van Hors Format.

Very Happy
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken http://musica.first-forum.com
Marcel Rijk
Admin
avatar

Man Aantal berichten : 261
Leeftijd : 58
Woonplaats : Den Haag
Registration date : 01-06-07

BerichtOnderwerp: de letterlijke vertaling van het chanson "Beethoven&amp   zo 10 jun 2007, 11:49

Verder dan de wereld,dat iemand antwoord.
Martelaar en strijder,gewoon geweld.
Paleis van loyaliteit,markt van toegeeflijkheid,onder zoveel stemmen.
Is de stilte koning, de stilte van de zee.
Van de nachten van een woestijn,onze schreeuwen,onze gevechten,wie zal ze horen?
De wereld is doof,net als Beethoven.
Doof voor de liefde,zijn haat schreeuwend,lofzang van het genot.
Et Requim. Ieder voor zich, en zelfs God.
Meesterwerk in stof opgegaan.Pracht en ellende,kwetsbaar en immens.
Trots en onmacht,leugen en mysterie.
Wraak en boosheid.In de nacht der tijden hoort niemand elkaar.
De wereld is doof,net als Beethoven,doof voor de liefde,zijn haat schreeuwend.
Van Walkery(opera van Wagner) naar Wagner,zoveel genieen en zelfs God.
En het leven gaat voorbij,al zingend,
harmonie,tegenslag.
De wereld is een oneindig gedicht.
De wereld is doof,net als Beethoven,doof voor de liefde,
zijn haat schreeuwend.
Lofzang van het genot.
Terug naar boven Go down
Profiel bekijken http://www.michelsardou.jouwpagina.nl
 
Hors Format: Beethoven
Vorige onderwerp Volgende onderwerp Terug naar boven 
Pagina 1 van 1

Permissies van dit forum:Je mag geen reacties plaatsen in dit subforum
~ MUSICA ~ :: MICHEL SARDOU :: ALBUMS-
Ga naar: